Zhanmusi Qiaoyisi BIG in CHINA

By what miracles of linguistic mastery and literary imagination could Chinese characters be made to capture Joyce’s mind-bending manipulations of the alphabet? By what subtleties of cross-cultural understanding could the specificities of Ireland and its mythologies be translated for a Chinese audience? -- http://www.theguardian.com/books/2015/jun/13/james-joyce-china-bloomsday-chinese-reputation...the alphabet vs. the equation....?

Terence McKenna – Surfing Finnegan’s Wake

In late April 2000, San Franciscopossibly at 1015 FolsomI joined Terence Mckenna'swaketoday i miss Terence and his wiseplayful wordwhirl languaginglate 20th century modern teller ofthe tale of the tribe:Joyce and McLhuanand Vicohere comes everybody...R.I.P Terence. (November 16, 1946 – April 3, 2000)Terence McKenna - Surfing Finnegan's Wake

Pilot Plan for Concrete Poetry (1958)

Pilot Plan for Concrete Poetry (1958)Augusto de Campos, Decio Pignatari, Haroldo de Campos: BrazilFrom Concrete Poetry: A World View, 1968, ed Mary Ellen Solt RELATED RESOURCES: Haroldo de Campos in UbuWeb Historical Augusto de Campos in UbuWeb Historical Decio Pignatari in UbuWeb Historical "Concrete Poetry: A World View : Brazil" in UbuWeb Papers "The Imperative … Continue reading Pilot Plan for Concrete Poetry (1958)

Once lost now found James Joyce to see daylight

James Joyce's 'last undiscovered' collection to be publishedTen 'epiclets' written after Ulysses in 1923, have been published together for the first time, causing a rift among scholars as to how they fit in to the Joyce canon"Penned by Joyce in 1923, and described by the author as "epiclets", the pieces range from vignettes or sketches … Continue reading Once lost now found James Joyce to see daylight

Joyce’s Voices by Bogus Magus (from Only Maybe blog)

Friday, June 01, 2012 Joyce's Voices For Bloomsday this year (16 June 2012) the BBC will be handing Radio 4 over to Ulysses. Throughout the day there will be readings of a special adaptation of the text, along with live broadcasts from Dublin (where fans re-enact moments from this complex book. Sadly, this may not … Continue reading Joyce’s Voices by Bogus Magus (from Only Maybe blog)

Grand Deft Mamalujo and Joycean computer games 2012

My google alert just alerted me to a New Yorker artcle by Mark O'Connell called 'has James Joyce been set free?' which overviews the recent changes and probable ramifications of the copyright expiring on some-but-not-all of his work.Towards the end of the article Mark writes something very interesting to me, today, whereby he describes how … Continue reading Grand Deft Mamalujo and Joycean computer games 2012